"Meestel on nii uskumatud võimed,
"et neid võib pidada vaid üleloomulikeks.
"Õige hariduse läbi
"suudavad mehed neid võimeid kasutada ja maailmas läbi lüüa."
Calvin Hawthorne, Hawthorne'i kolledži asutaja, 1819
See oli just siin.
Pagan. Ma ei leia seda üles.
Nüüd tuli meelde.
Issand. Teri. Sinu oma on siin.
-Mul tuli alles nüüd meelde. -Tõin juustu juurde!
Jaa.
Ma ei usu, et see on sama hea.
Kus Lindsay on?
Ma nägin teda vist enne raamatukogus.
Jaa.
Issake. Kui nunnud.
Teri?
Tere, Oona, mis toimub?
Tšau, kus sa oled?
Lähen parklasse.
Sa ei tulegi tagasi?
Lubasin vanaemale, et olen hommikusöögiks kodus.
Aga mina pidin sulle paki tegema, ja ma leidsin täiusliku Lindsay kingi.
Arva ära, mis see on.
Ma ei tea, mis siis?
Lindsay. Pane pea tööle.
Täiuslik kingitus.
Issand jumal.
Ise ütlesid, et sinu oma kadus ära, ja iga tüdruk vajab enesehooldust.
Nüüd ei vaja sa iial meest.
Nii on mul järgmisel semestril vähemalt midagi, mida oodata.
Kallis oled, Lindsay. Head vaheaega sulle.
Sina oled ka kallis.
HAWTHORNE'I KOLLEDŽ ASUTATUD 1819
Misasja?
Asutaja, Hawthorne'i kolledž 1869. aasta lend
"Fraternitas Fratrum"
Mida on ühist jõulusingil ja naiskorbiplikal?
Nad mõlemad vinguvad enne surma.
Ei, appi! Palun laske mind sisse. Palun, aidake!
-Oodake. -Mitte sina!
-Kõik! -Tänu jumalale.
Võta vastu.
Raisk.
Palun aidake!
Palun, aidake! Palun!
Issand jumal. Aitäh.
Issand.
Ei.
Palun. Palun vabandust, mida ma ka ei teinud...
Appi!
Mustad jõulud
Claudette, sa tapad mu ära.
Olen üleval.
Mul on 10 minuti pärast lõpueksam, aga ma ei leia oma DivaCupi.
Kuidas sa DivaCupi ära kaotasid?
Entusiastlikult.
Müü Kapa Epsilon
Riley, mis toimub?
Mul polnud aimugi, et sa nii andekas oled.
Miks mina täna laulan? Sina peaksid laulma.
Kust sa selle leidsid?
Kris saatis.
Ta ütles, et meie laulu inspireerinud naise vaatamine on inspiratsiooniks.
Aga ma sain vaid aru, et kuulun B-tiimi.
"B" nagu briljantne või bravuurikas...
Mul saavad B-d otsa.
Jah, ei. Vaevu püsin püsti, sest olen nii närvis?
Mul läks esinemise päeval hääl täiega ära ja ma ei suutnud laulda.
-Mis sa tegid? -Proovisin kõike.
Ma kuristasin soolaveega, jõin teed,
hõõrusin piparmündiõli üle kogu keha, aga...
Mu vanem õde Becks andis mulle selle.
Seda on põlvkonniti Müült Müüle edasi antud,
ja see annab omanikule julgust.
Nii kui selle juustesse panin, tuli mu hääl tagasi.
Kaloreid palun.
Ma polegi ainus, kes närvi läheb.
Palun.
Oota... Kas sa annad selle mulle?
Sinu määratud vanema õena pean ma sinu eest hoolitsema.
-Ja seda ma ka teen. -Oi. Aitäh.
Tere, ema.
Jah. Jah, ei.
Tean, et lubasin tagasi helistada, aga sellest on vaid 15 min.
Kuule, Ri.
Ma andsin sulle selle kammi.
Kleit, mille sult laenasin,
on nüüd kena ja puhas, valmis homseks orbude õhtusöögiks.
Oota.
Kas see on jube, kui kutsume seda "orbude õhtusöögiks"? Kuna sa oled...
Mida, mu vanemad on surnud?
Ma...
Teen nalja. Te võite seda orbude õhtusöögiks kutsuda.
Tore. Sest see kõlas nunnult, nagu dikenslikult või midagi.
Kuhu ma selle panema peaksin?
Hoia endale. Ma ei kanna seda enam.
Jõulude ajal tuleb seksikas välja näha, Riley.
See oli ju halloween.
See käib kõigi pühade kohta.
Kas keegi oskab seda välja lülitada?
See ajas mind kell neli hommikul üles.
Tänan.
Jätan selle siia, juhuks, kui meelt muudad.
-Ei muuda. -Küll muudad.
Ei muuda!
Tšau. Head vaheaega.
Tšau, Riley.
"Mehed hoidsid kokku
"ja leiutasid kultuuri kaitseks naiste loomuse eest.
"Taevakultus oli selle protsessi keerukaim samm,
"sest tähelepanu pöördus maalt taevale,
"kõhumaagialt peamaagiale.
"Ja sellest kaitsvast peamaagiast
"lähtus meeste tsivilisatsiooni imeline hiilgus,
"mis kandis ka naise kaasa.
"Keel ja loogika, millega kaasaegne naine patriarhaalset kultuuri ründab,
"on leiutatud meeste poolt."
Kes ütleks, mida see kirjanik üritab öelda?
Preili Stone.
See mees ütleb vist, et naised mõtlevad instinktiivselt,
ja mehed mõtlevad ajudega...
Ja et naised elavad meeste maailmas, meeldib see siis neile või ei.
Sa ütlesid "mees". Miks sa arvad, et autoriks on mees?
See võib teid üllatada,
et selle autor on dr Camille...
...Paglia.
Ma tahtsin teile näidata,
et pole sellist kirjastiili, mis oleks automaatselt mehe või naise oma.
Ja mul on väga raske teha oma tööd
ja õpetada õppekava, milles on tõesti palju valgeid meeskirjanikke,
kui samal ajal tehakse kampaaniat minu vallandamiseks.
Ma ei hau mingit saatanlikku plaani teie eest teadmiste varjamiseks.
Ei toimu salakohtumisi salatubades, kus mehed plaanivad naiste matmist.
Teie, või tegelikult vist te vanemad,
maksavad palju raha, et te suuri klassikuid õpiksite.
Ja minu töö on neid teile õpetada.
Nautige oma talvevaheaega,
ja häid jõule teile kõigile.
Kas toetad mu palvekirja professor Gelsoni
ja halastamatu misogüünia vastu hariduses...
Tahad palvekirja toetada?
See on prof Gelsoni vastu.
Ma ei tea.
Ma lihtsalt ei taha praegu oma emaga suhelda.
Ta on lihtsalt...
Mind ei üllata üldse, et mu isa ta maha jättis.
Igatahes olen elevil, et vaheaja koos veedame.
Veidi vähem elevil tänase DKO tantsu pärast, aga...
Kindel, et sa ei pahanda, et seda teeme?
...kõrghariduses.
Tere! Gelson langeb!
Kas tahad allkirja... Olgu.
50 allkirja ja tuleb juurde,
ja on talvevaheaja algus,
kui keegi tavaliselt millestki ei hooli.
Sa panid juba kolledži maha võtma
asutaja büsti peahoonest.
Kas see pole ühe semestri jaoks piisav ristiretk, Kris?
Ei. Calvin Hawthorne oli rassist ja seksist.
Ta pidas põhjas orje.
Päriselt. Ta tegeles mustade kunstidega.
Lugesin, et ta ohverdas allumatuid naisi paganatest meesjumalatele.
Issake, Kris. Sa ei usu ju seda?
Nad ei hävitanud ju seda.
Deke'id viisid selle korbimajja, saavad nüüd selle ees pihku lüüa.
Ja keegi ei pea seda nägema.
Kõik võidavad.
-Kuhu sa lähed? -Tööle.
Äge. Ma vajan kohvi.
Ma ei saa ikka aru, miks sa nii väga tahad temast lahti saada.
Sest ta keeras täiega ära,
kui ma küsisin, et miks ta õppekavas ei ole naisi
või geisid või transseksuaale või värvilisi.
Jah, aga kas me peaks klassikuid mitte õppima?
Kelle klassikud need on?
Sest need pole minu.
Kas sa annad mulle allkirja?
Sina peaksid küll hoolima.
Rileyga juhtunu on midagi muud,
kui sinuga juhtunu.
Tahtsin vaid öelda, et ta peaks osalema,
sest ta saab aru, et kui lubame meestel
-niiviisi käituda... -Ta on siinsamas.
Kui lubame meestel niiviisi käituda,
siis pääsevad nad kõigest.
Nad juba pääsevadki.
Mõtlesin, et oleme õed.
Ei? Olgu. Saan aru.
Te ei taha head võitlust toetada.
Te ei taha astuda vastu valge rassi patriarhaadile.
Kris, ole nüüd.
-Teeme küpsise pooleks? -Ei. Pole midagi. Saan aru.
Ma võin allkirja anda.
Kuidas palun?
Jah. Noh,
see oli lahe, et panid nad Calvin Hawthorne'i büsti maha võtma.
See oli üsna jube.
Ja see oli nõme, kuidas prof Gelson su peale loengus karjus.
Vabandust, et aega läks.
Mul pole ootamise vastu midagi.
Vabandust. See oli...
Aitäh.
-Olgu. Anna siia. -Aitäh.
Ja tead? Ma jagaks meeleldi sinuga küpsist.
-Vabandage. -Vabandust.
-Teie järel. -Aitäh.
Jah.
Võid selle tagasi võtta.
Kuidas läheb, daamid?
Kas saaksin ühe jääkohvi?
Ootate tänast õhtut?
Brian tuleb ka.
Ta tuleb Washingtonist uute liikmetega kohtuma.
Brian Huntley peaks vangis olema
selle eest, mida Rileyle tegi.
Me läheme koos suusatama.
Ära muretse. Me oleme mõlemad nõus.
Keri persse, Phil.
Ja käsi Brianil Rileyst eemale hoida.
Ülejäänu jäta endale.
Mida me teeme? Võiksime mitte minna.
Hakata teadlikult vastu nagu Lindsay ja Delta Sigi tüdrukud,
ja etendusele mitte minna?
Sa oled üritanud 3 nädalat ettekäänet otsida.
-Me ei jäta minemata. -Ma saan hakkama.
Oled kindel?
See oli 3 aasta eest. Ma saan hakkama.
Mida hullu seal ikka juhtuda saaks?
ASUTAJA KORPORATSIOON
DEKE'IDEL ON ANNET SÕU
Kas naised ütlevad "sittuma"?
Jah.
Ma vihkan neid nunnukaid nimesid sital käimise kohta.
Ma ei arva, et ütleme nunnukaid nimesid.
Kas ta on siin? Nägid sa teda?
Ma ei tea.
-Kõik on korras. -Te näete nii kuumad välja.
Smoosh, kas teeksid meist pilti?
Muidugi. Selleks ma siin olengi.
Heldust.
-Mida sa teed? Tule! -Jah.
Valmis? Kolm, kaks, üks...
Juust. Tehtud.
Hea, et tõstev kopsukas on.
-Mu väike dokumenteerija. -Armastan sind nii väga.
Kus Helena on?
Ta kulistas enne vodkanapse, aga ta nägi väga hea välja.
-Kas kõik on korras, Smoosh? -Jah, lihtsalt...
Kui ta selle tuksi keerab, siis löön ta maha.
Ütleb tüdruk, kes ropsis 2. kursuse salatisuaree täis.
Ma lähen otsin ta üles.
-"Naine". -Vabandust, naine,
kes ropsis 2. kursuse salatisuaree täis.
Fraternitas fratrum.
Asutaja tahab nii.
Vaata ette, rebane.
Kui ära lõhud, on kõik läbi.
Sa ei saa iial Deke'ide armeesse.
Fraternitas fratrum.
Asutaja vägi sunnib sind.
Vannu truudust DKO-le.
Asutaja tahab nii.
Fraternitas fratrum.
Asutaja vägi sunnib sind.
Sa oled nii seksikas.
-Tahan sind nii väga. -Oota.
Oota.
Oota. Phil, oota.
Helena?
Mida kuradit?
Ma otsisin sind.
Leidsid ta üles. Kao siit.
Tüdrukud tahavad korra tantsu läbi teha.
Ma pean vist... Pean...
Meil oli midagi pooleli.
Kas tahad, et lähen?
Te olete kõik samad.
Käitute, nagu tahaksite, aga te ainult narrite.
Brian poleks iial seda teinud, mida sa väidad.
-Kõik korras? -Ma ei tunne...
Kas vodka sobib tekiilaga?
Lase kõik välja.
See on talle väga kena jõulukink.
Ma olen selline idikas.
Sa pole idikas.
Ma mõtlesin, et ta on kena.
Kas viin su koju?
Ei.
Ei, jää siia.
Räägi tüdrukutele, mis juhtus.
Lubad, et saadad sõnumi kohe, kui koju jõuad?
Ma luban.
-Nii. -Heldust.
-Kus ta on? -Ma panin ta Uberi peale.
Kas ta on terve?
Pole hullu. Ta sõi midagi halba.
Mida? Tõesõna.
Äkki see näitab, et me ei peaks laulma.
Ei. Kindlasti mitte.
Nalja teete või?
Sa oled meid 3 nädalat õpetanud, sa tead samme ja oskad laulda.
Jah, aga ta on siin.
Seda enam peadki seda tegema.
Jesse, mida sa arvad?
Vabandust, ma ei kuulanud.
Mida ma peaksin ütlema?
Sa ei saa niimoodi elada.
See on kohutav, mida Brian tegi.
Ja see on jube, et keegi sind ei uskunud.
Aga sa ei saa igavesti üksinda pealt vaadata.
Sa muudkui kahaned, kuni sinust pole midagi järel.
Sa olid võitleja.
On aeg taas võitlejaks hakata.
Kui mitte enda, siis su õdede heaks?
-Nüüd esinevad tüdrukud Müü Kapast! -"Naised"!
Võta end kokku, eit.
Seal korbimajas, mina ja sina
Ja sa tead, mida tegin mina
Me joome ja musitame
Mis küll edasi saab?
Sina ja mina teeme S-E-K-S
Aga ho, ho, ho, ei teadnud ma
Ho, ho, ho, ei teadnud ma
Jah, seal korbimajas, tõsi see
Et mind ründas seal see mees
Seal korbimajas, jube lugu see
Ja ma räägin kõigile
Jumala eest, ei narrinud sind ma
Ei saanud teha nii, sest olin koomas
Ho, ho, ho, ei teadnud ma
Jah, seal korbimajas
Klõps, klõps, klõps
See, mida seal teete, on täitsa rops
Ei keegi enam kaitse sind
Ütles poiss, ütles tüdruk, tõel on hind
Ära ütle, et süüdi olen ma
Sest ise mulle kallale tulid sa
Ho, ho, ho, ei teadnud ma
Jah, seal korbimajas
Klõps, klõps, klõps
Andsid mulle sa rohtu ja siis käis seks
Ehk õpetab see Brianit tüdrukuid mitte vägistama.
Tulge. Tere! Läksime!
Lähme ära. Läksime.
Jookse edasi!
Vaadake, mis mul on.
-Ma ei suuda uskuda, et seda tegin! -Beebi Jeesus naeratab su peale
ja tahab sind hea sünnipäeva eest tänada.
-Nägite nende nägusid? -Tegin peaaegu püksi.
-Ma polnud lavalgi. -Issand.
-Mul polnud aimugi... -Riley!
-See on põhjapooluse suurim saladus. -Tõesti?
Su nimi on Riley, eks?
Jah.
See oli väga hea.
-Aitäh. -Jah.
Väga muljetavaldav. See nõuab julgust.
Ma olen Landon.
Kuulge, tulge.
Kooki. Lähme hiilime kohvikusse. Tule.
Ei. Ma peaksin koju minema.
Ei. On meie viimase kolledži sügissemestri viimase päeva südaöö.
Sa ei jäta seda vahele. Ela veidi.
Kas tahad meiega tulla?
-Ei, ma pean... -Jah. Ma lähen vist koju...
Miks ma seda sulle räägin? Issand...
Kuulge, teate? Tegelikult...
Kuradile need Deke'id. Nad sakivad.
Viigu ise tagasi.
Olgu. Saadan Helenale sõnumi,
et kas ta jõudis koju.
Ta saatis juba kõigile sõnumi.
Ütles: "Kurvaliselt udus.
"Vrõtan ampersand 30 rongi hom.
"Nägudeni järgmisel aasal!"
-Nii et kõik on korras. -Olgu. Läki!
Landon, hoia seda. Aitäh.
Oota. Ma tean üht.
Miks kardab jõuluvana korstnasse kinnijäämist?
See on kindlasti jube.
Sest ta on "klaustrofoob".
-See polegi väga jube. -Polegi väga jube.
See on üsna hea.
Kas sa kutsud oma uue sõbra meie orbude jõuluõhtusöögile?
"Orbude jõuluõhtusöök"?
Me korraldame õhtusöögi kõigile, kes on vaheajaks siia jäänud.
Kell seitse. Oled sa siin?
Jah. Ma lähen alles pühapäeval.
Nii et... Kas see... Kas sulle sobib...
Olgu.
Hästi tehtud.
Mul on jalas stringid ja muu aluspesu.
Mul pole midagi.
Miks sa pole minuga varem rääkinud?
Sa käid iga päev kohvikus.
Mul läheb aega, et asjadele lähenemine paika panna.
Aga ära mulle käega löö.
Ma saan lõpuks alati pihta.
Nii et...
YipYap - Calvin Hawthorne Meie aeg on saabumas.
See on alanud.
Halloo? On siin keegi?
Oona - Oled sa Lindsiga rääkinud? Ta pole vanaema juurde jõudnud.
Kuulsin, et te olite imelised! Soovin, et oleksime ka tulnud!
Õhtu täht.
Ei suuda uskuda, et sa eile Briani ees seda tegid.
Mis on?
Ma ei tea. Mõtlesin, et on hea tunne, aga hoopis imelik on.
Kuule. Sina võitsid.
Naudi seda.
Hüva.
Pean pakkima minema.
Mu bioloogiline õde tõmbab mu oksa, kui rongile hiljaks jään.
-Luba, et hoolitsed Claudette'i eest. -Luban.
Ja ära toida teda liiga palju.
Mul võttis terve aasta, et ta kaalu vähendada.
Häid pühi, Franny.
Häid jõule sellelt juudilt sulle.
Daamid, daamid.
Meil on vaja asju ajada.
-Kinnast on nähtud? -Ta ajab närvi.
-Ta on isahane režiimil. Läheb üle. -Aga teist kinnast?
Esiteks ostame puu, siis toitu.
Keegi DKO-st käis vist eile siin.
Mida? Miks?
Vaadake, sama kraam, mis korbimajas.
Miks kõik me asjad kadunud on?
Mis see on? Arvad, et värv?
Näruste korbipoiste räpane lima.
Tõsiselt. Neil on vist mingi tüng plaanis.
Just. Klassikaline kassi käppade värvimise tüng.
Nad võtsid vist Jesse kristalli, minu kinda ja Frani DivaCupi.
Kui selle puu ümbermõõt pole selline, nagu tahan,
on see teie süü, sest teil läks nii kaua.
Me ei saa puu ümbermõõtu muuta.
Saate küll. Kui oleksime õigel ajal seal.
Nate, kas lasid ukse ära parandada?
-Läksime. Riley, tule! -Juba tulen.
-Kombes? Läksime. -Sõida!
Claudette?
Claudette? Oled sa siin?
Kui ma sinu pärast hiljaks jään, siis ma ei toida sind enam.
Küsi mu lapsepõlve hamstrilt. Ta on supersurnud.
Claudette?
Tõsiselt. Kus sa oled?
Kullake? Kus sa oled?
Kas said viga, inglike?
Seal sa oledki.
-Mulle meeldib selle tüübi puu. -See on võetud.
Valikud.
See on veidike sinu moodi, mis?
-See on tagasihoidlik. -See on nõme.
-See väärib armastavat kodu. -Tagasihoidlik? Mulle meeldib
-see sõna. -See siin.
Jah.
-Ei. Kris. -See on õige.
-Ma ei jaksa nii suurt osta. -Pole midagi.
Mu isa andis oma pangakaardi, et saaksin talvevaheajal kõike osta,
sest ta ei tulnud St Bartsi reisile.
Olgu. Teeme ära.
-Vajad abi? -Ei. Saan hakkama.
Rileyl ja ta sõpradel on täna tore
-Olgu. -Sa teed enim.
Hüva.
Landon?
Paku aga, tibuke, äkki saad pihta.
-See on veidi pikk. -Minge edasi.
Tundmatu helistaja
Halloo?
Jumal tänatud, et kätte sain.
Ma olen Helena ema.
Tere, pr Rittenhouse.
Kas tead, kus Helena on?
Ta pidi paari tunni eest saabuma,
aga ma pole eilsest saati kuulnud.
Ma olen veidi mures.
Ma pole praegu seal, aga lähen vaatan kohe, kui tagasi jõuan.
Kas vaataksid? See oleks tore.
Aga muidugi.
-Suur aitäh, Riley. -Olgu.
-Aitäh. Nägemist. -Nägemist.
Kaunistame kodu astelpõõsaga
Franny? Pagan, ta läks vist juba koju.
On ju hooaeg...
Ma hakkan singiga tegelema.
-Tõsta see palun üles. -Jäta.
Kas tooksid jala?
Helena?
Ja lähed üles.
Tšau, Helena siin.
Jäta teade või ole hea ja saada mulle järgmine kord sõnum.
Tšau, Riley siin.
Palun helista, kui seda sõnumit kuuled.
Su ema helistas ja ma olen su pärast mures.
Kallis oled. Tšau.
Teda pole seal.
Ta telefon on väljas. Ja Lindsay Delta Sigist ei jõudnud ka koju.
Peaksime turvameestele ütlema, et ta on kadunud.
Ärgem unustagem, et tal oli eile toidumürgitus,
ja ta võis sisse magada ja hilisema rongiga minna.
Ta hilineb vaid paar tundi.
Pagan. Kas hoiaksid seda otse?
Ma tegelen praegu millegi tähtsamaga, Smoosh.
Väljas on palju lund.
Ta värk jäi vist hiljaks.
Palun hoia puud otse.
Miks sa nii pahur oled?
Ma pole pahur.
-Tahan vaid puud püsti saada. -Olgu, sa...
See on nii ebatõhus. Mulle meeldib.
Kas ma panen ahju tööle ja pistan singi sisse?
Nagu liiga lihtne.
Miski on valesti.
Tahan kärsitult teada, kas sa hakkad vastu.
Just nii, väike plika, me jälgime sind.
Riley!
Tšau.
Mida sina siin teed?
No tere sulle ka.
Vabandust. Ma...
Ma harjutasin veidi, et pärast halbu nalju rääkida.
PÜHADE NALJAD
Kas kõik on korras?
Kas sa...
Kas sa oled mulle sotsmeedias sõnumeid saatnud?
Mina?
Ei.
Ma ei kasuta sotsmeediat.
Kogu see privaatsusevärk ajab judinad peale.
Aga oleksin nõus.
Saadaksin sulle sõnumeid, kui tahad.
-Ma pean minema. -Olgu.
-Õhtul ikka näeme? -Ikka.
Olgu.
NEOLIBERALISM KOLLEDŽIS
Õpilaste nõudmisel
on Calvin Hawthorne'i büst avalikust paigast eemaldatud.
Kas ma saan aidata?
Üks mu toakaaslastest on kadunud.
Helena Rittenhouse.
-Ta käib 2. kursusel. -Kadunud?
-Praegu on talvevaheaeg. -Tean.
Aga ta pidi täna hommikul koju jõudma,
ja ta ema helistas, sest teda pole ikka veel.
Võib mingi viivitus olla. Lumi.
Just.
Aga...
Ma olen saanud imelikke sõnumeid.
Sotsmeedia kaudu.
Sõnumeid äppides.
Jah. DM-e.
Ma olen saanud neid hommikust saati
ja need tulevad Calvin Hawthorne'i kontolt, mida ma...
Me tegime õdedega eile õhtul DKO-s tobeda esinemise,
heitsime nende üle nalja.
Ja üks varem lõpetanutest, Brian Huntley, on neil külas.
Ja te arvate mida?
See Brian Huntley röövis teie sõbra
ja teeskleb, et on kolledži surnud asutaja, saates teile sõnumeid?
Ei...
Aga ma tunnen, et see kõik võib seotud olla.
Noh, meie vajame tunnetest enamat.
Kas tohib?
Rileyl ja sõpradel on täna tore.
Paku aga, tibuke, äkki saad pihta.
Kes see Landon on?
Kuidas palun?
Landon?
Te küsisite, et kas see on Landon.
Ta on üks poiss, keda eile kohtasin, aga see pole kohe kindlasti tema.
Te süüdistate Huntleyt, et ta pani te sõbra oma keldrisse luku taha,
aga olete kindel, et see tüüp, keda just kohtasite, pole asjaga seotud?
Ma pole öelnud, et ta on keldris luku taga.
-Mida te siis ütlete? -Ma ütlen,
et mu sõber on kadunud.
ASUTAJA KORPORATSIOON
Kas keegi on kodus?
Siin pole vist kedagi.
Saan aru, et olete mures, aga ma olen selliseid juhtumeid näinud
ja 9 juhul kümnest on tüdruk oma peika juures.
Kui ta pole homseks välja ilmunud, siis tulge tagasi.
Ja ongi kõik?
Aga need sõnumid?
Ärge eriti muretsege.
Nagu te ütlesite, on nad ilmselt lihtsalt tigedad teie sõu pärast.
Poisid jäävad... noh, teate küll.
Kas saan teid koju sõidutada?
Ei. Saan hakkama.
Olgu. Head vaheaega teile.
Helena helistan koju...
Vabandust.
-Ma... -Ei. Ma pean vabandust paluma.
...otsisin kadunud kammi.
Aga ma...
Ma võin tagasi tulla.
NAISKORP - NIMI - FRAN ABRAMS KRIS WATERSON - RILEY STONE
Rumalus.
Mul on võti.
Palun.
Lubasin, et lasen koristajad sisse, kui poisid ära suusatamas on.
Loodan, et te ei pane pahaks, kui ütlen,
aga paar poissi rääkisid mulle,
et Müü Kapa vemp eile õhtul läks veidike liiga kaugele.
Preili Waterson peaks selle video maha võtma.
See on internetis?
Milline võti see nüüd oligi?
Ma pole päris kindel, kuidas need asjad käivad,
aga sellel paistis palju vaatajaid olevat.
30 000 vaatamist või midagi.
Mu video, mille ta üles pani, sai palju vähem vaatajaid.
Arvestades seda ja ta palvekirja minu vastu,
jääb tunne, et preili Watersoni kirge võrdsuse vastu ei saa ohjeldada.
Heldust.
Ma ei tahtnud seda öelda.
Lihtsalt...
Hawthorne on mulle nii tähtis.
Sel koolil on 200-aastane ajalugu.
On toodud palju ohvreid, et me traditsioone säilitada.
Peaasi, et olete teadlik võimalikest seaduslikest tagajärgedest.
Avalikku süüdistamist võib pidada laimamiseks.
Vaatame, kas see toimib, mis?
Vaat nii.
Teie järel.
Ma pean minema.
Aga teie kamm?
Preili Stone.
Ma ei suuda uskuda, kui lihtne oli küpsetada.
Oleksin võinud kogu elu sinki teha.
Kas aitaksid mind veidi?
Misajast sa õlut jood?
Õlu meeldib mulle.
Uus mäng. Kolm lemmikuimat looma. Läks.
See on nõme mäng.
-Sa ei pea siis mängima. -Nate.
Marty, alusta sina.
Ma ei saa praegu. Mul on tegemist.
Palun?
Olgu.
Esimene oleks vist öökull, siis jänku, ja siis sipelgas.
"Sipelgas". Kui julge.
-Mis mäng see on? -Olgu.
Esimene loom, "öökull". Nii näed sa ennast.
Seda ma näen.
Teise koha loom, "jänku".
Seda otsid sa partneris.
Selgub, et mitte täna.
Ja kolmas loom, "sipelgas". Sa tahad selliseid sõpru.
Miks sipelgas, Marty?
Ma ei tea. Nad on tugevad, ja nad on kõik nagu üks üksus.
Sipelgat ei saa tappa, sest nad on üksteise pikendused.
Kui poeetiline.
-Mida põrgut? -Kas rääkisid turvateenistusega?
Sa panid eilse õhtu video internetti?
Jah. Kas vaadatakse?
Kas vaatasid selle lõppu?
Polnud vaja. Olin ise seal.
Ehk õpetab see Brianit tüdrukuid mitte vägistama.
Issand.
Ei. Kuhu sa lähed?
Ma toon kaunistamiseks tuled ära.
Kui te tülitsete, ajab see mind väga närvi.
Ma võtan selle osa kohe välja.
Sel on juba mingi 50 000 vaatamist.
Noh, jah...
Mõtlesin, et poiste vägistamiskultuuri paljastamine
peaks naisi inspireerima.
Me ei inspireeri kedagi.
Me ajame inimesi tigedaks.
Gelson ajab mind nurka.
Ma saan jumal teab kellelt mingeid jubedaid sõnumeid.
-Helena on kadunud. -Oota.
-Ja nüüd teab kogu maailm... -Mida Gelson ütles?
...et Brian Huntley...
-Oota. Sa saad imelikke sõnumeid? -Jah.
Mina ka.
Jah.
Jõulutuled.
Mida Gelson ütles?
-Sa saad sõnumeid? -Jah.
Eira lihtsalt neid. Nad on kiimas poisid.
-Kas ta ähvardas sind? -Ei.
Ütles, et tahab, et sa palvekirja unustaksid.
Ta arvab, et võib meid ähvardada ja siis me jätame selle.
Olgu.
-See on alles algus! -Ei, äkki me...
Sa ei kuula mind!
Ei.
Bingo.
Vaatame.
Raisk.
Äkki need tuled...
Kas jõulutuled lähevad vanaks?
Proovime neid.
Nii.
Helena poleks kadunud, kui ma oleksin koju läinud,
mitte vastumeeli su tobedat laulu laulnud.
Minu laulu? See oli minu laul? Me tegime seda sinu heaks!
Ma poleks seda laulnud, kui sa...
Sa oled nii pealekäiv, Kris!
Sa ei lõpeta iial, ega?
-Käid aina peale. -Ma ei lõpeta, sest nad ei lõpeta!
Mitte kõik ei taha sinu moodi olla!
Osa meist on üsna rahul...
Lihtsalt ära kaduma!
Mida te siis ootasite?
Kuidas palun?
Ma ütlesin teile, et midagi sellist juhtub.
Te alandasite neid poisse.
Muidugi on nad tigedad.
Ja nad võivad meid ahistada?
Kui hulk korbipoisse oleks laulnud laval sellest,
kuidas naised on vaid bimbod, kellele meeldib tisse näidata,
siis oleksite ka vihased.
-See on teine asi, Smoosh. -Kuidas?
Miks teie võite mehi laimata,
aga meie peame vaid kuulama?
Kogu võim on meeste käes.
Mitte kõigil meestel pole võimu.
Ütlesid "mitte kõigil"?
-Kas sa... -Mitte kõik mehed ei vägista, Kris!
-Eks? Mina ei vägista! -Ei.
Pistad mu pahade punti, sest olen mees?
-Keegi ei kutsu sind vägistajaks. -Te vihjate nii.
"Meeste vihkamisega"? Kuidas nii?
Rahune nüüd maha. Me...
"Rahune maha"?
Tahad, et rahuneksin?
-Rahuneme maha! -Jah, rahune.
-Sa üritad vaid... -Jää vait!
Mida sa teeks, kui ma sind nii haaraks?
-Välja! -Tead mida?
-Mine ära. -Kohe, kui mul õigus on.
-Kao ära! Mind ei koti! -Ei!
Kui ma midagi head ütlen, käsid minna?
Kes sa oled? Kao siit!
Oleksin pidanud su...
Mind ei koti! Kao välja!
Sa oled hüsteeriline!
Jeesus! Issand jumal!
"Ma surun su põlvili."
"Ja anud, et halastaksin"?
Nii.
Mida sa tegid?
Ütlesin: "Kuule, Calvin.
"Tule siis siia, näksi mu kanni ja tee mulle üks võileib?"
Heldeke...
Mis see oli?
Põgenege!
Tulge!
Kähku, Marty!
Raisk.
-Issand. -Raisk.
Ma teadsin, et Helena on surnud. Ma tundsin seda.
Ei, me ei tea seda.
Me peame siit kaduma.
Kes see tüüp on?
Kes iganes. Deke'id, Gelson.
Võime istuda ja loetleda poisse, kes meid tappa tahavad,
või võime siit kaduda. Abi leida.
Ma ei saa!
-Liiga valus on liigutada. -Hoia seda. Ma aitan.
Kus su telefon on?
Allkorrusel.
Raisk. Ma jätsin enda oma alla.
Marty veritseb jubedalt.
Pean temaga jääma ja ta haava eest hoolitsema.
Riley, me vajame telefoni.
Peame politsei kutsuma
ja tüdrukuid hoiatama, et nad majja ei tuleks.
Olgu.
Tean, et ma ei toetanud sind alati.
Tean, et me kakleme vahel.
Pole midagi.
Ja ma vean alati Nate'i kõikjale,
aga mulle väga meeldib, kui oleme vaid neljakesi.
Jesse.
Issand.
Me peame ta üles otsima.
Me oleme sipelgad, Kris.
Olgu. Ma teen seda.
Sa püsi siin.
Ja hoia uks lukus, eks?
Jess?
Riley?
Miks sa seal all oled?
Kus Marty on?
Ma tahtsin vabandust paluda.
Mul oli see jube migreen,
-tunnen end nii kohutavalt. -Nate.
Majas on keegi.
Ma vajan su telefoni.
Kus Marty on?
Palun, Nate.
Ta sai viga.
Ja ta vajab arsti, aga ma vajan su telefoni.
Ei. Persse telefon.
Vii tüdrukud siit minema.
Minu kohus on oma tüdrukut kaitsta.
Näita end, argpüks!
See on mehe...
Hoia minust eemale.
Häid jõule, poisid ja tüdrukud.
Kuule. Kuule.
Kõik on korras. Oled terve.
Me oleme siin, eks?
Kus Jesse on?
Marty.
Nate?
Nate? Ei!
Ei.
Issand jumal.
Ei!
Mida...
Minge. Kähku!
Minge! Jooksuga!
-Välja. Kohe. Tulge! -Jooksuga!
-Te olete asja selgeks teinud. -Marty, tule siia.
Ma helistasin just politseisse!
Nad on kohe siin.
Marty.
-Marty. -Kui te kohe lahkute...
saate end päästa.
Marty.
Jookske!
HAWTHORNE'I KOLLEDŽ
-Turvateenistus. -Rünnak kolledžis.
-Mida? -1974 Elm Roadil.
Kohe tulen.
Mine koridori.
Ürita ukseni jõuda.
Nii kiiresti, kui suudad, eks?
Paigal!
Miks see veri pole?
Ma olen teda varem näinud.
Ta on DKO rebane.
Vaata ette, rebane. Kui ära lõhud, on kõik läbi.
Sa ei saa iial Deke'ide armeesse.
Riley, me peame politseisse minema.
Ma toon Nate'i võtmed ära, saame ukse juures kokku.
Eks?
Olgu.
See ei saa päris olla.
Riley!
Võta võtmed!
Mine!
-Ole nüüd. -Kris, tee uks lahti!
Kohe! Olgu.
Kris, tee kähku!
-Ole nüüd, Kris. Tee uks lahti! -Kohe teen!
Tule.
Sõida!
Issand. Kõik saab korda.
Kõik läheb hästi.
Issand. Kes kurat need veel olid?
Midagi pöörast on lahti.
Jah, ära räägi.
Hulk poisse üritas just meid tappa.
Ei, ma nägin seda tüüpi varem, talendisõu õhtul.
Deke'id tegid rebastega mingit rituaali.
See on korp. Rebased vannuvad truudust.
Ei, see tundus teistmoodi. Nad nagu tegid midagi
selle musta värgiga, mis tuli asutaja kuju seest välja.
See oli nagu must maagia või võlukunst või midagi.
Sa tahad öelda, et DKO poisid nõidusid oma rebased ära
mingi üleloomuliku ristimisrituaali käigus?
Sa nägid selle rebase nägu ja ta verd.
Ma ei tea, mis ta oli, aga ta oli muutunud. Ta polnud inimene.
Mõtle nüüd veidike.
Büst tuuakse asutaja korporatsiooni.
Brian Huntley tuleb uute rebastega kohtuma.
Ja siis hakkame me kõik Calvin Hawthorne'ilt sõnumeid saama.
Lindsay kaob ära,
Helena kaob ära.
Marty ja Jesse on surnud.
See kõik on DKO-ga seotud.
Sa pead mind aitama. Sa pead tähelepanu endale tõmbama,
et ma saaksin tseremooniaruumi hiilida
ja büstini jõuda,
sest sealt see vägi tulebki.
Kuidas palun?
Maagiline büst?
Ei. Me läheme politseisse.
Ja mida me neile räägime?
Tahaksin sulle meelde tuletada, et me tapsime just kolm inimest,
kes, olgu nad siis nõiutud või ei, lebavad praegu me majas surnult.
See oli enesekaitse.
Tahad loota sellele, et võmmid usuvad seda?
Nad ei uskunud mind, kui rääkisin, mida Brian mulle tegi.
Nii et miks sa arvad, et nad nüüd meid usuvad?
Isegi sina ei usu mind.
-Jää seisma! -Ei.
Kurat võtaks, jää seisma!
Riley! Mida sa teed?
Issand, Riley, lõpeta! Ei!
Ma mõtlesin, et sa oled võitleja.
Riley?
Ma olin just teel orbude õhtusöögile.
Mis juhtus?
Riley?
Kuule, Riley. Mis...
Kas ma saan aidata?
Mida ma tegema pean?
Sa tahad tõesti aidata?
Lase meid sisse!
-Kas see juhtub teiega ka? -Jah.
Ja Teetade, Piide ja Kapadega ka.
Me peame kohe politseisse minema.
Sõida. Sõida!
ASUTAJA KORPORATSIOON
Nii. "Dzeeta tegi teile ära."
Dzeeta tegi teile ära! Jah, Dzeeta tegi teile ära.
No mida.
Tõsiselt?
Kuulge!
Nii pole äge!
Te rikkusite mu miksri ära!
Kuulge!
Sitapead!
Võtke mind kinni, te närukaelad!
Idikad!
Terekest.
Kuidas teil...
Raisk.
Mida sa tahad, äpu?
Ma tahan...
et sa imeksid paksu peeru,
sest Dzeeta tegi teile ära.
Ma tean kindlalt, et sa pole Dzeetas.
Aga võid meie korbiga liituda, kui tahad.
Pead vaid väikese ristimise läbima.
Pea valutab või?
See on kõigest asutaja, tõmbab välja su tõelise alfa.
Appi! Aidake mind, keegi, palun!
Appi!
Helena.
Kui hea, et tulid.
Sa oled elus.
Jah, me peame kiirustama.
Keegi võib iga hetk tagasi tulla.
-Tegid nad sulle viga? -Ei, olen terve.
Ma olen terve.
Mõtlesin, et keegi ei leia mind ja ma jään igaveseks siia.
Sinuga on nüüd kõik korras.
Tubli töö, kullake.
Fraternitas fratrum.
Asutaja vaim sunnib sind.
Fraternitas fratrum.
Kujuta ette maailma, kus sa ei istu enam nurgas.
Sa istud troonil.
Fraternitas fratrum.
Mis siin toimub?
Mida te Landoniga tegite?
Ta on see, kelleks pidigi saama.
Võitleja. Tõeline mees.
Kui su sõber preili Waterson
lasi asutaja kuju maha võtta ja siia tuua,
siis leidsid poisid selle seest midagi maagilist.
Oma elu lõpupoole nägi Hawthorne ette ohtu, mida naised endast kujutavad.
Seega ta valmistus juhuks, kui nad liiga kaugele lähevad.
Tumedate kunstide meistrina jättis ta juhised, kuidas luua armee
noortest meestest, kes me võimu tagasi võtaks.
Te olete kõik hullud.
Ei. Mitte hullud, preili Stone.
Lihtsalt mehed,
kes on väsinud valesüüdistustest ja ohust meie elatise teenimisele.
Kõrvale surutud ja alandatud, oma elus pealtvaatajaks tehtud.
Pärast lõpetamist läheb meie armee kohtusaalidesse,
juhatustesse ja kongressi, et maailm taas korda teha.
See oli väga lihtne.
Nagu ristimisrituaal.
Me lugesime büsti sees loitsu
ja Calvin Hawthorne'i vaim täitis rebased,
andes neile üleloomuliku jõu ja tahte.
Meie pidime vaid nimetama naised, kes olid üle piiri läinud,
ja need poisid hoolitsesid ülejäänu eest.
Teadlikult vastu hakata nagu Lindsay?
...palvekiri Gelsoni vastu?
Ho, ho, ho, ei teadnud ma
Naised, kes on nõus kuuletuma, nagu su sõber siin,
jäetakse ellu.
Need, kes vastu hakkavad,
saavad karistada.
Kas sa pole väsinud oma tõelise loomuse vastu võitlemisest?
See, et me võtame sisse oma õigusjärgse koha nende taga,
ei tähenda, et meid ei vajata.
Nad vajasid mind
tüdrukute asju koguma, et rebased teaksid, kes sihtmärk on.
10 min pärast on lõpueksam, aga ma ei leia DivaCupi.
Aitäh kammi eest, muuseas.
Kuidas sa võisid oma õdedele nii teha?
Ma aitan naisi.
Kõik on nii pöörane.
Niimoodi on palju lihtsam.
Sa oled reetur!
See on su viimane võimalus, Ri.
Sa võid minuga ühineda.
Me võime head naised olla.
Või...
Või me surume su põlvili ja sa anud, et me halastaksime.
Tekitad ikka veel probleeme, Ri?
Sulle anti võimalus.
Sulle õpetati, kuidas korralik olla,
aga sa keeldusid kuulamast.
Nüüd on aeg otsustada.
Kummardad kuninga ees, kui ütlen: "Kummarda"?
Kummarda.
Ütlesin, et kummarda.
Vajad meeldetuletust meie väest?
Olgu.
Kullake?
Kes selle sinna pani?
See on ürituse nimel.
Aga ma tegin kõike, mida pidin...
Ta teeb sulle sellest hullemat.
Sinu keha, sinu valik.
Ma kummardan.
Ma kummardan. Ma käitun hästi.
Jah, just nimelt, libu.
Sa mustasid mu head nime.
Sa valetasid juhtunu kohta ja üritasid mind hävitada.
Ütlesin, et panen ta seda tegema.
Kes on kuningas?
Kes on võimas kuningas?
Sa röövisid mult kõik!
Ja ühel päeval räägib keegi kõigile su tegudest,
ja inimesed usuvad teda!
Ärge kurja nähke, poisid.
Kõik korras, vennas?
Absoluutselt.
Te jamasite valede õdedega.
Jäta nüüd!
Oota! Oota.
Kas sa ei näe?
Naine on mehega püsivalt seotud.
Murdke meid,
ja te murrate vaid ennast.
Meid ei murta iial.
Ei!
Kuule, professor.
Ime mu...
Mul on nii kahju.
Sul oli õigus. Ma oleksin pidanud võitlema.
Praegu pole küll õige aeg, aga ma ju ütlesin sulle.
Aidake mind!
Ma olen muutunud!
Sa murdsid loitsu!
Nõustun kõigega, mida sa ütlesid!
Suudan selle heastada!
Eriti minu osa!
Mul on nii kahju.
See polnud mina.
-Nad tegid mingit maagiat... -Mitte praegu!
Appi!
Aidake meid!
Kähku!
Minge, eluga!
ASUTAJA KORPORATSIOON
Seal korbimajas
Klõps, klõps, klõps
Andsid mulle sa rohtu ja siis käis...
VICTOR SOLNICKI MÄLESTUSEKS